Elisabeth von Pfaffendorf – Kloster Eberbach

(† 1344)

Elisabeth von Pfaffendorf, eine adlige Frau des 14. Jahrhunderts, starb 1344 und fand ihre letzte Ruhe in Eberbach. Ihre Grabplatte zeigt sie betend und verschleiert, wobei ein kleines Hündchen an ihrem langen Kleid hochspringt. Dies ist ein besonderes Detail, denn Tiere sind auf mittelalterlichen Grabplatten selten als aktive Figuren zu sehen, besonders nicht in der Nähe der abgebildeten Person. Normalerweise sind Tiere symbolische Darstellungen, die zu Füßen der Abgebildeten liegen, doch hier sucht der Hund scheinbar die Aufmerksamkeit der Verstorbenen, was ihn zu einem einzigartigen Detail auf dieser Grabplatte macht. Es bleibt unklar, ob der Hund ein Symbol der Treue darstellt oder ob er ein Haustier war, das Elisabeth besonders lieb war.

Elisabeth war wahrscheinlich die Tochter eines Burggrafen von Ehrenbreitstein und war mit dem Ritter Konrad Brömser von Rüdesheim verheiratet. Sie starb vor ihm und wurde direkt vor dem Allerheiligenaltar der Klosterkirche beigesetzt. Ihr Ehemann folgte ihr später und fand ebenfalls seine letzte Ruhestätte in Eberbach. Ihre Grabplatte ist erhalten geblieben, seine ist heute verloren.

Quelle: DIO Deutsche Inschriften Online (43, Nr. 58), Akademie der Wissenschaften Mainz

Bild Grabmal: Michael Leukel

Die Grabinschrift lautet:

AN(N)O - D(OMI)NI - M [- CCC - XLIIII IX KALENDAS]/ MARCII - O(BIIT) - HONESTA - MAT(RO)NA - D(OMI)NA - ELSA - DE - PAFFE(N)DORF - VXO/R - D(OMI)NI - CON[RADI -] MILITIS - DE / RVD[ES]HE[Y] (M) - VICEDO(MI)NI - RI(N)GOWIE - REQ(VI)ESCAT I(N) PACE AMEN
Im Jahre des Herrn 1344, am 9. Tag vor den Kalenden des März (22. Februar), starb die ehrbare verheiratete Frau Elsa von Paffendorf, Ehefrau des Herrn Konrad, Ritters von Rüdesheim, Viztum im Rheingau. Sie ruhe in Frieden, Amen.

Detail eines kunstvoll gearbeiteten Grabmals mit Figur in liturgischem Gewand und Kreuz in Kloster Eberbach

Grabmale

Es sind faszinierende Lebensgeschichten, die in Stein gemeißelt in Eberbach zu finden sind - und die nun mithilfe eines QR-Code-Projekts erzählt werden.

Mehr erfahren